Ringwood State Park, NJ

Ringwood 073Ringwood 074Ringwood 069Ringwood 068

Mitos de Espana……….Myths of Spain……..

Después casi tres años estábamos con amigos de España en mi ultima noche en España y Zaragoza (porque estaba mudándome me a los EEUU). Mis amigos me pidieron que educara a los Americanos sobre los españoles y sus mitos

Finally after three years, on my last night with my spanish friends (I was moving back to the US), they begged that I educate the Americans about Spain and Spaniards.

Así que… Esto es para mis amigos de ESPAÑA!

  1. España está en EuROPA/Spain is in EuROPE
  2. No todos somos gitanos (medio arrugados con ojos oscuros)/ We are not all gypsies (half wrinkles with dark eyes)
  3. Hay rubios y gente con ojos claros/Yes we have blonds with light eyes
  4. En España nieva/It snows in Spain
  5. En España no estamos siempre de fiesta, trabajamos y mucho/In Spain it’s not always a festival, or holiday we do work alot and we work hard
  6. No vamos vestidos de toreos y trajes de flamenco , ni vamos detrás de los toros/We are not always dressed in Flamenco costumes and we do not run with the bull all the time
  7. No bebemos por la mañana/We do not drink in the morning
  8. No estamos en México/We are not in Mexico
  9. No somos como Zapatero ni como sus hijas , somos normales/We are nothing like Zapatero, or his gothic daughters. We are normal!
  10. No todos tocamos la guitarra , ni las castañas por la calle/We all do not play the guitar or use castanets in the streets
  11. Vivimos con agua corriente, electricidad/We live with running water and electricty
  12. La policía es respetable/The Police are honorable
  13. No dormimos siesta todos los días/We do not nap everday
  14. El idioma oficial es el castellano/The official language in Spain is Castillian Spanish
  15. Lo de las películas de Almodovar es mentira, no todos somos gays, lesbianas y putas/The movies from director Almodovar are lies, we are not all gays, lesbians and prostates like in his films
  16. Los españoles somos geniales/Spaniards are fabulous people!
  17. Las Fiestas Nacionales Españolas : The Official Spanish Holidays are
    1. Solo sucede en Andulucia que es tan desde de febrero a julio de fiesta/Only in the south Andulisa are partying from February to July
    2. Pampolona –San Fermin-/Pampolona -Saint Fermin -The Running of the Bulls
    3. Valencia – Fallas/Valencia- The fireworks
    4. Zaragoza – El Pilar/Zaragoza- The Virgen Pilar
    5. Resto España-Semana Santa y en Andalucía mucha más/Rest of Spain and even more in Andalucía- Easter or Holy Week
    6. Semana Santa: adoramos vírgenes, no las quemamos/Easter: we worship Virgins (the image of the Virgin Mary), we don´t burn them

¡Espero que hayáis disfrutado este momento educativo, hecho posible gracias a orgullosos zaragozanos! ¡Nacidos , criados y todavía viviendo en España!

We hope that you have enjoyed this educational moment brought to you by proud Zaragozans!! who were born and raised and still live in Spain!Snow Madrid Flamenco Dress Las Fallas Blonde and Light Eyes San Fermin El Pilar Siesta

…LIKE THERE’S NO TOMORROW

Calling all Ski Fans! Rampo Mountain Ski Club the Ski Club that my husband and I belong to, is showing a Warren Miller Film

…LIKE THERE’S NO TOMORROW

Link to Trailer:   . . . LIKE THERE’S NO TOMORROW -Warren Miller Film

For Ticket Info Click on the link below:

 http://www.ramaposkiclub.org/pages/WM-movie-2011.html